Pages

Sunday, February 17, 2013

Melancholic Garden

I am so much looking forward to spring! I just can´t wait for those first flowers, sun and new beginnings! Do you know that old school song from Love unlimited? They sing there: It may be winter outside but in my heart it´s spring...:) It matches my mood so much.
I was so tired of my coats that I borrowed this one from men´s collection by Antony Morato. Audrey took a few pictures of me in our garden. Is there a snow outside in your country ? If it´s not I am sending you a snow kiss. :*

Hrozně se těším na jaro! Prostě se nemůžu dočkat na ty první květy, slunce a nové začátky! Znáte tu starou písničku od Love unlimited? Zpívají tam: It may be winter outside but in my heart it´s spring...:) Sedí mi teď do nálady.
Už mě vůbec nebavily moje kabáty, tak jsem si půjčila tenhle pánský od značky Antony Morato. Audrey mě vyfotila u nás na zahradě. Je u vás sníh? Jestli ne, tak vám posílám sněhovou pusu. :*
XX
-Pearl









Sunday, February 10, 2013

My desk, my sanctuary?

Hi, guys, this time I decorated a little bit my desk for you to show you some favourite stuff of mine that can help me to make my mood better. My desk is kind of a picture of my current mood and state of mind. Sometimes it´s just unorganized and full of pills of books for my studying as I am. Another time when I have a good positive day there are flowers on it and a photo of Marcos or a photo of Pearl in a frame where I can see it. Lately it´s been kind of a stressful time but I decided to clean up my desk so I can do the same thing in my life:). Plus this time I added there some little things for you that I would normally have on my bed table.
...A picture of my Marcos (and all my loved ones) and me is something I need to have with me all the time (at least as a mental picture in my head-or in my heart?). Portrait of Audrey Hepburn, my favourite perfume and jewelry and those sweet pink teddy bears I bought this week for me and Pearl (one for 10 crowns/30cents)...
And what about your desk? How is it ? And what things do you like to have on it to make you feel well?

Dneska jsem pro vás trochu upravila design mého stolu, abych vám ukázala některé své oblíbené drobnosti, které mám pro zlepšení nálady:). Můj stůl je tak trochu odrazem mojí aktuální nálady a stavu mé duše. Někdy je neuspořádaný a přetéká hromadami knih, které mám nastudovat. Jindy, když mám pozitivní den, jsou na něm květiny a už dobře vidím na fotku v rámečku, na které je můj Marcos nebo Pearl. Poslední týdny byly dost hektické i těžké, ale rozhodla jsem se hezky si uspořádat svůj stůl, abych mohla udělat to samé i se svým životem:). Navíc jsem pro vás přidala pár věcí, které bych normálně měla spíš na nočním stolku.
...Obrázek mě s Marcosem (a vůbec se všemi mými blízkými) je něčím, co vždy potřebuju mít nějakým způsobem u sebe, alespoň jako jakýsi mentální obraz v hlavě(-nebo v srdci?). Portrét Audrey Hepburn, můj oblíbený parfém a šperky a dva malí medvídci za 10 Kč, které jsem tenhle týden koupila pro mě a Pearl...
A co váš stůl? Jak se teď má? A co na něm nejraději máte, abyste se cítili dobře?

Facebook Page Audrey and Pearl

Giveaway!


xx
Audrey









 
Jewellery box - practical for travelling:).
Obal na šperky, hodí se i na cesty:).






                                                          Photographed by Audrey

Sunday, February 3, 2013

Tie & Me

My dear Pearl and my bff keep playing me this song Suit & tie by Justin Timberlake so I fell for it, too:)). I guess it´s the type of song you like more and more as you listen to it more and more. The clip fools around with some elements in our style: grand piano, retro glasses, tie, a cup of warming coffee, saxophone, gentleman and disarming smile:)....I also took it as a little inspiration (lady tie) for my outfit. It´s elegant style suitable for school or work day.

And don´t foget you can still join our giveaway here: Giveaway-win a unique handmade bracelet from Czech Republic

Please support our facebook page here: AudreyandPearl facebook page

Moje Pearl a moje nejlepší kamarádka mi tak dlouho pouštěly song Suit & tie od Justina Timberlakea, až jsem mu také naprosto propadla:)). Podle mě je to ten typ, který se vám líbí s každým poslechem víc a víc. Klip si navíc pohrává s některými elementy našeho stylu: klavír, retro glasses, smoking, motýlek, šálek vonící kávy, saxofon, gentleman a odzbrojující úsměv:)....Trochu jsem se inspirovala malou dámskou kravatou pro tenhle elegantní outfit, který nosím třeba do školy nebo do práce.

A připomínám, že máte stále možnost účastnit se našeho giveaway zde: Giveaway-unikátní handmade náramek dle vašeho přání

Naše facebooková stránka


xx
-Audrey